Mykonos Town (Chora) è uno dei villaggi più densamente affascinanti dell'Egeo — un labirinto cicladico autenticamente conservato di case cubiche imbiancate a calce, strette vie pedonali e chiese dalle cupole blu che ha in qualche modo mantenuto la sua integrità architettonica pur essendo diventata una delle destinazioni estive più visitate al mondo. La città si trova sulla costa occidentale, di fronte al porto dell'isola e al mare aperto a ovest, e la sua offerta alberghiera spazia da semplici camere sopra negozi a conduzione familiare a proprietà boutique davvero eccezionali.
La posizione alberghiera più ambita a Mykonos Town è lungo il lungomare di Little Venice — una fila di case dai colori vivaci costruite direttamente sull'acqua, con i piani inferiori occasionalmente lambiti dalle onde in caso di maltempo. Semeli Hotel e una manciata di altre proprietà sono posizionate per fare di questo lungomare il loro fulcro. I tramonti da Little Venice sono la versione di Mykonos del tramonto sulla caldera di Santorini — meno geologicamente drammatici ma unicamente affascinanti, con i cinque mulini a vento visibili sulla collina soprastante.
La città si divide in diverse zone caratteristiche. L'area del porto principale (Piazza dei Taxi, il porto) è la più trafficata; le vie che si dirigono a sud verso Little Venice sono più suggestive ma affollate in alta stagione. L'area intorno a Via Matogianni — la famosa via dello shopping — presenta la più alta concentrazione di boutique di moda di lusso e i migliori ristoranti dell'isola nelle immediate vicinanze. A nord del centro città, verso i mulini a vento, le vie sono più tranquille.
Gli hotel boutique a Mykonos Town hanno migliorato drasticamente la loro qualità nell'ultimo decennio. Belvedere Hotel, Semeli Hotel, Kensho Boutique e Bill & Coo hanno tutti subito investimenti significativi, e l'effetto combinato è un panorama alberghiero cittadino che compete seriamente con i resort di lusso a picco sul mare dell'isola.
Nota pratica per la navigazione: Mykonos Town è quasi interamente pedonalizzata nel centro città, e le vie sono così strette e labirintiche che i visitatori alle prime armi si perdono regolarmente. Questo fa parte del suo fascino — la città fu deliberatamente progettata per disorientare i pirati in incursione — ma arrivare in hotel con bagagli a rotelle richiede coordinamento con il facchino dell'hotel, poiché la corsia veicolare lato porto è l'unico accesso per il trasporto su ruote per la maggior parte delle proprietà.
