Last updated: March 2026
Dubrovnik — Quartiere Guide
Gruž è il quartiere portuale e operaio di Dubrovnik — un autentico spaccato di vita locale, senza fronzoli, che la maggior parte dei turisti evita a favore della Città Vecchia. Il mercato coperto, il porto dei traghetti e gli eccellenti ristoranti del quartiere lo rendono il quartiere più autenticamente locale della città.
Risposta Rapida
Gruž è il quartiere portuale e operaio di Dubrovnik — un autentico spaccato di vita locale, senza fronzoli, che la maggior parte dei turisti evita a favore della Città Vecchia. Il mercato coperto, il porto dei traghetti e gli eccellenti ristoranti del quartiere lo rendono il quartiere più autenticamente locale della città.
5 hotel reviewed · Price range: $$$$, $$$, $$ · Ultimo aggiornamento Marzo 2026
Informazioni sulla Guida
Il porto di Gruž è il punto di partenza dei traghetti per le Isole Elafiti e Hvar, dove i pescatori locali vendono il pescato del mattino al mercato del porto e dove i residenti di Dubrovnik si recano per mangiare e bere lontano dagli sguardi dei turisti. Non è convenzionalmente bello, ma è il luogo più vicino in cui potrete vivere Dubrovnik come una città pulsante, piuttosto che come un'attrazione storica. Un piccolo numero di eccellenti pensioni e hotel a prezzi contenuti lo rendono una base strategica per i viaggiatori indipendenti.
Consigli degli Esperti
The best dining in Gruž is usually one street back from the main tourist thoroughfare.
Ask your hotel concierge for their personal favourite spots in Gruž — they often know hidden gems.
Walking is the best way to experience Gruž — most attractions are within a 15-minute stroll.
Le Nostre Scelte
5 hotel · Aggiornato a Febbraio 2026
Ploče
L'hotel di lusso più intimo di Dubrovnik, Villa Dubrovnik si aggrappa alla scogliera a est della Città Vecchia con accesso diretto al mare e viste straordinarie delle mura della città. Solo 56 camere, una barca privata e quel tipo di servizio iper-attento che compare in ogni lista dei 'migliori del mondo' — anno dopo anno.
L'Hilton Imperial occupa un palazzo del XIX secolo magnificamente restaurato direttamente di fronte alla Porta di Pile della Città Vecchia — forse l'hotel più strategicamente posizionato della città. La Città Vecchia, le mura della città e il capolinea della funivia sono tutti raggiungibili a piedi in cinque minuti, rendendolo il principale hotel meglio posizionato a Dubrovnik.
Old Town
Uno dei pochissimi hotel effettivamente all'interno delle mura della Città Vecchia di Dubrovnik, l'Hotel Stari Grad occupa una casa restaurata del XVIII secolo sulla passeggiata Stradun. Le otto camere sono progettate in modo impeccabile, la terrazza sul tetto è un paradiso privato e svegliarsi all'interno delle antiche mura è un'esperienza che il denaro può a malapena comprare.
La grande dame di Dubrovnik, l'Excelsior ha ospitato capi di stato e celebrità dalla sua spettacolare posizione sulla scogliera a est della Città Vecchia dal 1913. Le viste panoramiche delle mura della città dalle camere fronte mare, l'eccezionale spa e la spiaggia privata ne fanno l'esperienza di lusso più completa della città.
Lapad
L'Hotel Kompas si trova sul lungomare di Lapad con accesso diretto a una delle migliori spiagge pubbliche di Dubrovnik e una struttura a quattro stelle confortevole e ben gestita che rappresenta un eccellente rapporto qualità-prezzo per questa destinazione costosa. L'ampia terrazza della piscina e i servizi per famiglie lo rendono una scelta popolare per gli ospiti che ritornano.
Continua a Esplorare
Domande Frequenti
Gruž è ideale per i viaggiatori indipendenti, per i collegamenti in traghetto e per coloro che desiderano vivere la vita locale di Dubrovnik. È decisamente meno glamour della Città Vecchia o di Ploče, ma offre un eccellente rapporto qualità-prezzo e un carattere autentico.
Gruž è noto per il suo mercato portuale quotidiano, i collegamenti in traghetto per le Isole Elafiti e oltre, gli eccellenti ristoranti di pesce e la Chiesa di Velika Gospa.
Gruž è il principale terminal dei traghetti per i collegamenti con le isole della Croazia. Gli autobus per la Città Vecchia circolano con frequenza (Linea 1A/1B, circa 15 minuti). I taxi per la Città Vecchia impiegano 10 minuti.
Altre Destinazioni
I prezzi e la disponibilità cambiano ogni giorno. Assicurati la tariffa migliore prenotando in anticipo — la maggior parte delle nostre scelte offre cancellazione gratuita.
View Tutti gli Hotel a Dubrovnik