Aller au contenu
Hotelier's Choice

Dernière mise à jour : Mars 2026

Cotswolds — Neighborhood Guide

Les Meilleurs Hôtels à Burford, Cotswolds

Burford's medieval high street descends steeply to a packhorse bridge over the Windrush river — one of the most photographed approaches in England. It serves as the main gateway town for the southern Cotswolds.

The Wheatsheaf Inn

★ Notre choix n°1

The Wheatsheaf Inn

★ 9.1 Superb · Northleach

Vérifier la disponibilité
Best Hotels in Burford, Cotswolds

Réponse Rapide

The Best Hotels in Burford, Cotswolds at a Glance

  1. 1. The Wheatsheaf Inn · Northleach · ★ 9.1 Superb
  2. 2. The Swan Bibury · Bibury · ★ 8.9 Excellent
  3. 3. The Bay Tree Hotel · Burford · ★ 8.8 Excellent
  4. 4. The Bell at Charlbury · Charlbury · ★ 8.7 Excellent
  5. 5. Old New Inn · Bourton-on-the-Water · ★ 8.5 Excellent

5 hotels reviewed · Price range: $$, $$$, $ · Dernière mise à jour Mars 2026

Our Picks

Best Hotels in Burford, Cotswolds

5 hotels · Mis à jour en Février 2026

The Wheatsheaf Inn — Northleach
1 $$ Mid-range
★ 9.1 Superb

A beautifully relaxed inn in the often-overlooked wool town of Northleach, The Wheatsheaf balances genuine pub character with carefully designed bedrooms and exceptional food. A favourite among those who prefer real local atmosphere over tourist honeypots.

  • Northleach
  • Inn
  • Gastropub
Vérifier la Disponibilité

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

The Swan Bibury — Bibury
2 $$$ Upscale
★ 8.9 Excellent

Occupying a 17th-century coaching inn in Bibury — a village William Morris called 'the most beautiful in England' — The Swan delivers refined country house comfort beside the River Coln. Its afternoon tea is among the Cotswolds' finest.

  • Bibury
  • Riverside
  • Afternoon Tea
Vérifier la Disponibilité

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

The Bay Tree Hotel — Burford
3 $$ Mid-range
★ 8.8 Excellent

A 16th-century stone manor in Burford — the 'Gateway to the Cotswolds' — offering 23 rooms with exposed beams and stone fireplaces, a walled garden, and a restaurant focused on Cotswold produce. Full of authentic period character.

  • Burford
  • Historic Inn
  • Garden
Vérifier la Disponibilité

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

The Bell at Charlbury — Charlbury
4 $ Budget-friendly
★ 8.7 Excellent

A charming Cotswold stone pub-with-rooms in the quiet market town of Charlbury, The Bell delivers well-priced comfort, a superb local beer selection, and a kitchen that punches well above its weight. Easy train access from Oxford makes it accessible without a car.

  • Charlbury
  • Pub Rooms
  • Économique
Vérifier la Disponibilité

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

Old New Inn — Bourton-on-the-Water
5 $$ Mid-range
★ 8.5 Excellent

Bourton-on-the-Water

Old New Inn

A classic Cotswold stone inn in the tourist-friendly 'Venice of the Cotswolds', the Old New Inn offers comfortable, well-priced rooms and a reliably good pub menu. An honest, unpretentious base for exploring the central Cotswolds.

  • Bourton-on-the-Water
  • Inn
  • Central
Vérifier la Disponibilité

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

À Propos de ce Guide

Séjourner à Burford vous place au cœur de ce qui rend Cotswolds unique. Le quartier mêle caractère local et commodités pour les visiteurs. Notre sélection va des boutiques intimistes aux adresses de luxe raffinées, chacune choisie pour vous faire vivre l'expérience authentique de Burford.

Insider Tips

  • 1

    The best dining in Burford is usually one street back from the main tourist thoroughfare.

  • 2

    Ask your hotel concierge for their personal favourite spots in Burford — they often know hidden gems.

  • 3

    Walking is the best way to experience Burford — most attractions are within a 15-minute stroll.

Questions Courantes

Questions Fréquemment Posées

Is Burford a good area to stay in Cotswolds?

Burford is an excellent base for the southern Cotswolds with good transport links on the A40 and a wide range of accommodation, restaurants, and antique shops clustered on the high street.

What is Burford known for?

The medieval St John the Baptist Church, the Tolsey Museum, a remarkable array of antique shops, and the picturesque bridge over the River Windrush.

How do I get to Burford from the airport?

Le plus pratique est un taxi à la sortie du terminal ; le temps de trajet dépend de la circulation. Les transports en commun sont également disponibles et souvent plus économiques.

Prêt à réserver Cotswolds ?

Les prix et disponibilités changent quotidiennement. Réservez tôt pour obtenir le meilleur tarif — la plupart de nos sélections offrent l'annulation gratuite.

Voir tous les hôtels de Cotswolds

Plus de Guides sur Cotswolds

Back to all Cotswolds hotels