Dernière mise à jour : Mars 2026
Cotswolds — Traveler Guide
Discover the best luxury hotels in Cotswolds — handpicked by our team of expert reviewers who visit every property anonymously. Des boutiques design aux grandes dames, voici les adresses à réserver en 2026.
Réponse Rapide
5 hotels reviewed · Price range: $, $$$$, $$, $$$ · Dernière mise à jour Mars 2026
Our Picks
5 hotels · Mis à jour en Février 2026
Barnsley Village
Once the private home of garden designer Rosemary Verey, Barnsley House is a supremely refined 18-room hotel surrounded by one of England's most celebrated gardens. The spa, cinema, and kitchen garden restaurant make it a destination in its own right.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Upper Slaughter
A 17th-century Cotswold stone rectory in the impossibly picturesque village of Upper Slaughter, Lords of the Manor offers 26 individually furnished rooms, three acres of gardens, and a restaurant of real quality. Romance and seclusion are guaranteed.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Northleach
A beautifully relaxed inn in the often-overlooked wool town of Northleach, The Wheatsheaf balances genuine pub character with carefully designed bedrooms and exceptional food. A favourite among those who prefer real local atmosphere over tourist honeypots.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Bibury
Occupying a 17th-century coaching inn in Bibury — a village William Morris called 'the most beautiful in England' — The Swan delivers refined country house comfort beside the River Coln. Its afternoon tea is among the Cotswolds' finest.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Charlbury
A charming Cotswold stone pub-with-rooms in the quiet market town of Charlbury, The Bell delivers well-priced comfort, a superb local beer selection, and a kitchen that punches well above its weight. Easy train access from Oxford makes it accessible without a car.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
À Propos de ce Guide
Cotswolds offers a remarkable range of luxury accommodation options. Première visite ou retour, le bon hôtel fait toute la différence. Notre sélection luxe équilibre emplacement, design, service et prix — chaque établissement de cette liste a été vérifié personnellement par notre équipe.
Insider Tips
A car is almost essential for exploring the Cotswolds properly — the most beautiful villages (The Slaughters, Bibury, Snowshill) have no public transport links and even the bus services to larger towns are infrequent.
Visit the honeypot villages of Bourton-on-the-Water and Bibury early morning (before 9am) for the magical experience of having them almost to yourself before the coach tours arrive.
The Cotswold Way long-distance path connects Chipping Campden to Bath (102 miles) and can be walked in sections of any length; many hotels offer luggage transfer services.
Cheltenham and Moreton-in-Marsh are the best bases if you're arriving by train — both have good rail links to London and can hire cars or use taxis to reach nearby villages.
Farmers' markets in Stroud (Saturday) and Cirencester (Friday and Saturday) are among England's finest and should not be missed for local artisan produce.
Continuer à Explorer
Cotswolds
Lire le guide
Cotswolds
Lire le guide
Cotswolds
Lire le guide
Cotswolds
Lire le guide
Guide Complet
Voir toutes les sélections
Questions Courantes
Based on our anonymous reviews, The Bell at Charlbury stands out as the top luxury choice in Cotswolds for 2026, offering exceptional quality in its category.
Late spring (May-June) for wildflowers and long evenings, or autumn (September-October) for golden light and fewer crowds. The Christmas markets at Bourton and Burford are magical.
Les prix varient fortement selon la saison et l'emplacement. Les options économiques débutent vers 80-120 $/nuit, le milieu de gamme va de 150 à 300 $, et le luxe dépasse 400 $.
Plus de Destinations
Les prix et disponibilités changent quotidiennement. Réservez tôt pour obtenir le meilleur tarif — la plupart de nos sélections offrent l'annulation gratuite.
Voir tous les hôtels de CotswoldsExplore luxury hotels in more destinations
Explore different hotel styles in Cotswolds
Back to all Cotswolds hotels
