Letzte Aktualisierung: März 2026
Cotswolds — Neighborhood Guide
Burford's medieval high street descends steeply to a packhorse bridge over the Windrush river — one of the most photographed approaches in England. It serves as the main gateway town for the southern Cotswolds.
Schnelle Antwort
5 hotels reviewed · Price range: $$, $$$, $ · Letzte Aktualisierung März 2026
Our Picks
5 hotels · Aktualisiert im Februar 2026
Northleach
A beautifully relaxed inn in the often-overlooked wool town of Northleach, The Wheatsheaf balances genuine pub character with carefully designed bedrooms and exceptional food. A favourite among those who prefer real local atmosphere over tourist honeypots.
Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung
Bibury
Occupying a 17th-century coaching inn in Bibury — a village William Morris called 'the most beautiful in England' — The Swan delivers refined country house comfort beside the River Coln. Its afternoon tea is among the Cotswolds' finest.
Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung
Burford
A 16th-century stone manor in Burford — the 'Gateway to the Cotswolds' — offering 23 rooms with exposed beams and stone fireplaces, a walled garden, and a restaurant focused on Cotswold produce. Full of authentic period character.
Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung
Charlbury
A charming Cotswold stone pub-with-rooms in the quiet market town of Charlbury, The Bell delivers well-priced comfort, a superb local beer selection, and a kitchen that punches well above its weight. Easy train access from Oxford makes it accessible without a car.
Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung
Bourton-on-the-Water
A classic Cotswold stone inn in the tourist-friendly 'Venice of the Cotswolds', the Old New Inn offers comfortable, well-priced rooms and a reliably good pub menu. An honest, unpretentious base for exploring the central Cotswolds.
Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung
Über Diesen Reiseführer
Wer in Burford wohnt, ist mittendrin in dem, was Cotswolds besonders macht. Das Viertel verbindet lokalen Charakter mit allem, was Besucher brauchen. Unsere Hotelauswahl reicht von intimen Boutique-Häusern bis zu polierten Luxusadressen — jedes gewählt, weil es das echte Burford-Erlebnis vermittelt.
Insider Tips
The best dining in Burford is usually one street back from the main tourist thoroughfare.
Ask your hotel concierge for their personal favourite spots in Burford — they often know hidden gems.
Walking is the best way to experience Burford — most attractions are within a 15-minute stroll.
Weiter Entdecken
Häufige Fragen
Burford is an excellent base for the southern Cotswolds with good transport links on the A40 and a wide range of accommodation, restaurants, and antique shops clustered on the high street.
The medieval St John the Baptist Church, the Tolsey Museum, a remarkable array of antique shops, and the picturesque bridge over the River Windrush.
Am bequemsten ist ein Taxi direkt am Terminal; die Fahrtzeit in die Stadt hängt vom Verkehr ab. Öffentliche Verkehrsmittel stehen ebenfalls zur Verfügung und sind oft günstiger.
Mehr Reiseziele
Preise und Verfügbarkeit ändern sich täglich. Sichern Sie sich den besten Preis durch frühzeitige Buchung — die meisten unserer Top-Auswahl bieten kostenlose Stornierung.
View All Cotswolds HotelsExplore different hotel styles in Cotswolds
Back to all Cotswolds hotels
