Dernière mise à jour : Mars 2026
Cotswolds — Neighborhood Guide
Lower Slaughter and Upper Slaughter are twin villages of almost improbable prettiness — low Cotswold stone cottages beside a clear stream, water mills, and church spires forming what many consider the most idyllic corner of England.
Réponse Rapide
5 hotels reviewed · Price range: $, $$, $$$$, $$$ · Dernière mise à jour Mars 2026
Our Picks
5 hotels · Mis à jour en Février 2026
Barnsley Village
Once the private home of garden designer Rosemary Verey, Barnsley House is a supremely refined 18-room hotel surrounded by one of England's most celebrated gardens. The spa, cinema, and kitchen garden restaurant make it a destination in its own right.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Upper Slaughter
A 17th-century Cotswold stone rectory in the impossibly picturesque village of Upper Slaughter, Lords of the Manor offers 26 individually furnished rooms, three acres of gardens, and a restaurant of real quality. Romance and seclusion are guaranteed.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Northleach
A beautifully relaxed inn in the often-overlooked wool town of Northleach, The Wheatsheaf balances genuine pub character with carefully designed bedrooms and exceptional food. A favourite among those who prefer real local atmosphere over tourist honeypots.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Lower Slaughter
A beautifully restored 17th-century inn in the chocolate-box village of Lower Slaughter, with 31 rooms of genuine character, a mill stream running past the gardens, and an award-winning farm-to-fork restaurant. Walking distance to both Slaughter villages.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Charlbury
A charming Cotswold stone pub-with-rooms in the quiet market town of Charlbury, The Bell delivers well-priced comfort, a superb local beer selection, and a kitchen that punches well above its weight. Easy train access from Oxford makes it accessible without a car.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
À Propos de ce Guide
Séjourner à The Slaughters vous place au cœur de ce qui rend Cotswolds unique. Le quartier mêle caractère local et commodités pour les visiteurs. Notre sélection va des boutiques intimistes aux adresses de luxe raffinées, chacune choisie pour vous faire vivre l'expérience authentique de The Slaughters.
Insider Tips
The best dining in The Slaughters is usually one street back from the main tourist thoroughfare.
Ask your hotel concierge for their personal favourite spots in The Slaughters — they often know hidden gems.
Walking is the best way to experience The Slaughters — most attractions are within a 15-minute stroll.
Questions Courantes
The Slaughters are extraordinarily peaceful — a genuine escape from modern life with walks along the Eye stream connecting both villages. Limited facilities, so treat them as a retreat rather than a touring base.
The Old Mill Museum in Lower Slaughter, the Eye stream that connects both villages, and the fact that Upper Slaughter is one of only a handful of 'Thankful Villages' (where all WWI servicemen returned home).
Le plus pratique est un taxi à la sortie du terminal ; le temps de trajet dépend de la circulation. Les transports en commun sont également disponibles et souvent plus économiques.
Plus de Destinations
Les prix et disponibilités changent quotidiennement. Réservez tôt pour obtenir le meilleur tarif — la plupart de nos sélections offrent l'annulation gratuite.
Voir tous les hôtels de CotswoldsExplore different hotel styles in Cotswolds
Back to all Cotswolds hotels
