Dernière mise à jour : Mars 2026
Kyoto — Traveler Guide
Summer transforms Kyoto, and these hotels make the most of the warm weather with outdoor pools, sun-drenched terraces, al fresco restaurants, and rooftop bars where golden-hour cocktails become the highlight of your evening.
★ Notre choix n°1
The Ritz-Carlton Kyoto
★ 8.6 Excellent · Kamogawa — Higashiyama
Réponse Rapide
6 hotels reviewed · Price range: $$, $$$$, $$$ · Dernière mise à jour Mars 2026
Our Picks
6 hotels · Mis à jour en Février 2026
Kamogawa — Higashiyama
Quartier : Kawaramachi. Selon Booking.com, à environ 2,5 km du centre. Les clients lui donnent 8,6 sur 10 sur 49 avis Booking.com.
★ 8,6 de note sur 49 avis Booking.com · Annulation gratuite pour de nombreuses chambres
Arashiyama
Quartier : Arashiyama. Selon Booking.com, à environ 7,1 km du centre. Les clients lui donnent 9,3 sur 10 sur 68 avis Booking.com.
★ 9,3 de note sur 68 avis Booking.com · Annulation gratuite pour de nombreuses chambres
Nakagyo — Downtown
Tawaraya Ryokan, all Kyoto hotels.
Annulation gratuite sur de nombreuses chambres
Higashiyama — Sanjusangendo
Quartier : Gion. Selon Booking.com, à environ 2,5 km du centre. Les clients lui donnent 8,8 sur 10 sur 334 avis Booking.com.
★ 8,8 de note sur 334 avis Booking.com · Annulation gratuite pour de nombreuses chambres
Gojo — Kyoto Station
Quartier : Kyoto Station Area. Selon Booking.com, à environ 1,1 km du centre. Les clients lui donnent 9,3 sur 10 sur 837 avis Booking.com.
★ 9,3 de note sur 837 avis Booking.com · Annulation gratuite pour de nombreuses chambres
Downtown — Kawaramachi
Quartier : Gion. Selon Booking.com, à environ 1,6 km du centre. Les clients lui donnent 8,7 sur 10 sur 1 049 avis Booking.com.
★ 8,7 de note sur 1 049 avis Booking.com · Annulation gratuite pour de nombreuses chambres
À Propos de ce Guide
Les notes, le nombre d'avis et l'emplacement proviennent de Booking.com (vérifié en octobre 2026). La sélection est celle de notre rédaction ; les liens ouvrent la fiche Booking.com de chaque hôtel.
Insider Tips
Réservez directement auprès de l'hôtel pour la meilleure garantie de tarif et d'éventuels surclassements.
Lisez les avis récents des clients pour une évaluation à jour des équipements.
Pensez à voyager en moyenne saison — de meilleurs tarifs et moins de monde.
Ask the concierge for local recommendations — they know Kyoto better than any guidebook.
Continuer à Explorer
Questions Courantes
Peak summer season varies by destination. Generally, June-August offers the warmest weather, though shoulder months (May, September) often combine pleasant temperatures with fewer crowds.
Summer is peak season for most destinations. Book 2-3 months ahead for the best rates and room selection, especially for pool or terrace rooms.
Plus de Destinations
Les prix et disponibilités changent quotidiennement. Réservez tôt pour obtenir le meilleur tarif — la plupart de nos sélections offrent l'annulation gratuite.
Voir tous les hôtels de KyotoExplore different hotel styles in Kyoto
Back to all Kyoto hotels