Les Meilleurs Hôtels pour l'Été à Aspen

Aspen's most storied building — a Victorian grand hotel that opened during the silver boom of 1889 and hosted Colorado's most prominent figures through the mining bust and ski revival. The J-Bar is Aspen's true social heart, the Prospect restaurant delivers exceptional mountain cuisine, and the rooms carry 135 years of character that no new build can match.

• Downtown
• Historic
• Luxe

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

The St. Regis brings its signature butler-service grandeur to the Roaring Fork Valley — a landmark property with a Remède Spa, slope-side hot tubs under the stars, and rooms furnished with Aspen-boulder fireplaces and vintage mountain photography. The two-minute ski-in walk and on-demand butler make it a genuine top-tier alternative to The Little Nell.

• Downtown
• Luxe
• Spa

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

An intimate 38-room boutique at the foot of Ajax Mountain with ski-in access and afternoon cookies by the fire — a more personal alternative to The Little Nell at marginally more approachable prices. The rooftop hot tub with mountain views and the morning ski valet service are highlights that punch well above the property's modest size.

• Aspen Mountain
• Boutique
• Ski

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

The centerpiece hotel of Snowmass Base Village — Aspen's more affordable and family-oriented ski satellite — with ski-in/ski-out access to Snowmass Mountain (the largest of the four Aspen Snowmass mountains) and an excellent pool and hot tub complex. It offers the full Aspen skiing experience at 20-30% below Aspen town prices.

• Snowmass
• Familles
• Ski

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

A beloved independent Aspen institution that has been hosting skiers since the 1950s, recently renovated to deliver bright, playful rooms with a nod to Aspen's bohemian artistic heritage — think local artist prints and vintage ski posters rather than generic mountain chintz. Two outdoor heated pools and a genuine local atmosphere distinguish it from the luxury behemoths.

• Downtown
• Value
• Boutique

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres

Aspen's most irreverent address — a Thompson Hotel property that hosts a legendarily lively après-ski pool scene, with 90 boldly decorated rooms, a DJ-driven pool deck on powder days, and a location steps from the Silver Queen Gondola. Not the place for quiet mountain contemplation but absolutely the place for Aspen's social scene.

• Downtown
• Nightlife
• Couples

Annulation gratuite sur de nombreuses chambres