Última actualización: Marzo 2026
Cotswolds — Traveler Guide
Summer transforms Cotswolds, and these hotels make the most of the warm weather with outdoor pools, sun-drenched terraces, al fresco restaurants, and rooftop bars where golden-hour cocktails become the highlight of your evening.
★ Nuestra mejor elección
Lords of the Manor
★ 9.2 Superb · $$$$ · Upper Slaughter
Respuesta Rápida
6 hotels reviewed · Price range: $$$$, $, $$$, $$ · Última actualización Marzo 2026
Our Picks
6 hotels · Actualizado en Febrero 2026
Upper Slaughter
A 17th-century Cotswold stone rectory in the impossibly picturesque village of Upper Slaughter, Lords of the Manor offers 26 individually furnished rooms, three acres of gardens, and a restaurant of real quality. Romance and seclusion are guaranteed.
Muchas habitaciones con cancelación gratuita
Chipping Campden
An elegant Regency townhouse at the top of Chipping Campden's magnificent High Street, with 29 rooms, a superb spa, and a walled garden restaurant. The town itself — one of the Cotswolds' finest — is on your doorstep.
Muchas habitaciones con cancelación gratuita
Broadway
One of England's oldest coaching inns, this magnificent 16th-century hostelry in the showpiece village of Broadway has been welcoming guests since 1532 and today combines its extraordinary heritage with a superb spa and AA Rosette restaurant.
Muchas habitaciones con cancelación gratuita
Bibury
Occupying a 17th-century coaching inn in Bibury — a village William Morris called 'the most beautiful in England' — The Swan delivers refined country house comfort beside the River Coln. Its afternoon tea is among the Cotswolds' finest.
Muchas habitaciones con cancelación gratuita
Charlbury
A charming Cotswold stone pub-with-rooms in the quiet market town of Charlbury, The Bell delivers well-priced comfort, a superb local beer selection, and a kitchen that punches well above its weight. Easy train access from Oxford makes it accessible without a car.
Muchas habitaciones con cancelación gratuita
Bourton-on-the-Water
A classic Cotswold stone inn in the tourist-friendly 'Venice of the Cotswolds', the Old New Inn offers comfortable, well-priced rooms and a reliably good pub menu. An honest, unpretentious base for exploring the central Cotswolds.
Muchas habitaciones con cancelación gratuita
Sobre Esta Guía
Cotswolds offers exceptional options for travellers seeking summer hotels, and we've curated the very best. Cada alojamiento ha sido seleccionado por sus excelentes instalaciones, su ubicación privilegiada y la calidad de la experiencia que ofrece. Leading our list, Lords of the Manor excels with its exceptional attention to detail and commitment to the summer experience. The Bell at Charlbury offers a compelling alternative with its unique approach and distinctive character. Whether you're a first-time visitor to Cotswolds or returning for another stay, these hotels represent the gold standard for summer accommodation in the city. Cada uno ha sido evaluado de forma independiente por calidad, ubicación y relación calidad-precio.
Insider Tips
Reserva directamente con el hotel para obtener la mejor garantía de tarifa y posibles mejoras de habitación.
Lee reseñas recientes de huéspedes para tener la valoración más actualizada de las instalaciones.
Considera viajar en temporada media: mejores precios y menos aglomeraciones.
Ask the concierge for local recommendations — they know Cotswolds better than any guidebook.
Sigue Explorando
Preguntas Comunes
Peak summer season varies by destination. Generally, June-August offers the warmest weather, though shoulder months (May, September) often combine pleasant temperatures with fewer crowds.
Summer is peak season for most destinations. Book 2-3 months ahead for the best rates and room selection, especially for pool or terrace rooms.
Más Destinos
Los precios y la disponibilidad cambian a diario. Asegura la mejor tarifa reservando con anticipación — la mayoría de nuestras selecciones ofrecen cancelación gratuita.
View All Cotswolds HotelsExplore different hotel styles in Cotswolds
Back to all Cotswolds hotels