Die Besten fürs Wochenende Hotels in Kopenhagen

The grandest address in Copenhagen — a 18th-century palace hotel on Kongens Nytorv that has hosted royalty, Tchaikovsky, and Marlene Dietrich. The 90 rooms and suites are decorated with antiques and hand-embroidered fabrics; the Marchal restaurant holds a Michelin star; the spa occupies a vaulted basement. D'Angleterre isn't resting on history — a comprehensive renovation keeps the rooms feeling current while preserving the sense of occasion. This is where you stay when only the very best will do.

• grand luxury
• historic
• city center

Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung

Nimb Hotel occupies the Moorish-fantasy Nimb building inside Tivoli Gardens — 17 individually designed rooms and suites where every window looks out over the famous pleasure garden. The scale is deliberately intimate: this is not a hotel for business travel or large groups, but for travelers who want genuine uniqueness and the surreal pleasure of being inside one of Europe's most beloved parks after closing time. The brasserie and bar are excellent, and room service here involves watching Tivoli's illuminations from your own terrace.

• Tivoli views
• romantic
• unique

Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung

The most exciting hotel opening in Copenhagen in a decade — a former Central Post Office converted into a 390-room hotel with a rooftop pool that delivers the best city panorama in Copenhagen. Villa Copenhagen blends heritage architecture (the magnificent postal hall is now the lobby) with a thoroughly contemporary hotel operation. The pool deck overlooking the copper rooftops toward Tivoli and City Hall is the place to be on a summer afternoon. Rates are significantly below d'Angleterre for a comparable design experience.

• rooftop pool
• heritage building
• design hotel

Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung

Designed by Arne Jacobsen in 1960 and listed as a UNESCO World Heritage architectural site, the Royal Hotel is the most important design hotel in Scandinavia. The original Room 606 is preserved exactly as Jacobsen designed it — every chair, lamp, and ashtray original — and is available to book. The rest of the hotel has been modernized while preserving its profile. Staying here is an act of architectural pilgrimage as much as a hotel choice, and the Egg Chair in the lobby is the most photographed furniture in Denmark.

• Arne Jacobsen design
• architectural landmark
• city center

Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung

Wakeup Copenhagen is the city's best-executed budget hotel brand — consistently delivering clean, well-designed rooms at prices significantly below the city average. The Borgergade location in the city center is the pick of the portfolio, with easy metro access to the waterfront and Nørreport. Rooms are small by international standards but smartly designed, and the price-to-location ratio is genuinely unmatched in Copenhagen.

• budget
• central location
• design

Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung

Generator's Copenhagen outpost in a former bank building near Frederiksberg is the best hostel-to-hotel crossover in the city — private rooms are genuinely comfortable, the common areas are beautifully designed, and the bar programme is excellent. An ideal base for younger travelers and solo visitors who want a social atmosphere without sacrificing quality. The Frederiksberg location gives easy access to the cemetery (where Hans Christian Andersen is buried), the gardens, and the Vesterbro restaurant district.

• budget
• social atmosphere
• design

Viele Zimmer mit kostenloser Stornierung